Branchements de services

Vanne d'eau sur un gazon

Les résidences desservies en eau potable et en égouts municipaux sont raccordées grâce à des conduites souterraines appelées conduites de branchements.

La conduite de branchement d’eau potable est équipée d’une vanne permettant de couper l’eau de l’extérieur en cas de besoin. Cette vanne, souvent désignée sous les noms de « boîte de service », « bonhomme à eau » ou « arrêt de distribution », est facilement identifiable.

Identification de la vanne

Il s’agit d’une pastille métallique brunâtre d’environ 10 cm de diamètre, avec un écrou au centre. Elle est visible au niveau du sol, généralement en façade du bâtiment, à la limite entre la propriété privée et l’emprise municipale.

Utilité de la vanne

La vanne sert à délimiter la portion privée ou publique d’un terrain, à localiser l’emplacement des conduites de branchement vers une résidence, ou tout simplement à ouvrir ou fermer l’eau.

Le règlement en bref

Tout propriétaire est responsable de la portion privée des conduites de branchement sur son terrain, tel qu’indiqué sur le schéma ci-dessous.

Chaque propriétaire doit s’assurer des éléments suivants :

  • la vanne d’entrée d’eau est visible et accessible pour manipulation
  • la bouche à clé de branchement n’est ni inclinée, ni obstruée. Lorsque le niveau du terrain est modifié, le propriétaire doit en aviser la Ville qui fait le réajustement de la bouche à clé et de son couvercle.

Important

Seule une personne employée de la Ville est autorisée à manipuler la vanne d’entrée d’eau. 

Schéma des réseaux d'aqueduc et d’égouts municipaux.

Demande de service concernant la vanne d’entrée d’eau (bonhomme à eau)

Fermeture et réouverture

Vous planifiez des travaux de terrassement, de pavage ou de plomberie? Communiquez avec le 311 pour procéder à la levée ou à la descente du couvercle et de la bouche à clé de branchement.

Localisation

Cherchez une pastille métallique au niveau du sol, en bordure de votre propriété, près de la rue pour localiser votre vanne d’entrée d’eau.

Vous ne la trouvez pas? Faites une demande de localisation en ouvrant une requête dans Mon dossier.

Ajustement de la hauteur

La Ville peut ajuster la hauteur du couvercle et de la bouche à clé de branchement si elle est inadéquate. Une hauteur est considérée adéquate si le dessus du couvercle est d’égal niveau avec le terrassement en abord de celle-ci. Pour effectuer une demande d’ajustement, faites une requête dans Mon dossier.

Infraction et amende

La Ville impose des amendes pour toutes les personnes commettant une infraction au règlement.

Intervention1re infraction2e infraction
Personne physique500 $ à 1 000 $1 000 $ à 2 000 $
Personne morale700 $ à 2 000 $1 500 $ à 4 000 $

Règlements codifiés

Ces informations vous ont-elles été utiles?

Avez-vous trouvé le contenu de cette page pertinent?